-
1 глубокое молчание
adjgener. alto silenzio, profondo silenzio, silenzio cupo -
2 сосредоточенный
[sosredotóčennyj] agg. (сосредоточен, сосредоточенна, сосредоточенно, сосредоточенны)raccolto; teso, concentratoсосредоточенное внимание — concentrazione (f.), estrema attenzione
-
3 молчание
[molčánie] n. (senza pl.)1.silenzio (m.)обойти что-л. молчанием — passare sotto silenzio (sottacere)
2.◆3.◇слово серебро, молчание золото — il silenzio è d'oro
-
4 сосредоточенный
1) (устремлённый, направленный) concentrato, tesoсосредоточенный взгляд — uno sguardo attento [fisso]
2) ( углублённый в себя) assorto* * *прил.1) ( напряжённый) concentrato, intenso, raccolto, tesoсосредото́ченное молчание — profondo silenzio
сосредото́ченный огонь — fuoco concentrato
2) ( о человеке) concentrato, raccolto3) ( внимательный) attentoсосредото́ченный взгляд — sguardo attento
* * *adjgener. polarizzato, raccolto, concentrato, intento, assorto, riconcentrato
См. также в других словарях:
profondo — pro·fón·do agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. che ha una notevole distanza tra la superficie o il limite superiore e il fondo: qui l acqua è profonda; fiume, stagno profondo | che ha una certa profondità, una determinata estensione in senso… … Dizionario italiano
silenzio — si·lèn·zio s.m. FO 1a. condizione ambientale caratterizzata dall assenza di suoni, rumori o voci: un silenzio profondo, perfetto, glaciale; un silenzio di tomba, di morte, assoluto e inquietante; il silenzio della notte, in casa regna il silenzio … Dizionario italiano
profondo — A agg. 1. fondo, alto, imo (lett.) CFR. bati CONTR. basso 2. interno, radicato, infiltrato CONTR. superficiale, esteriore, esterno □ elevato, rilevato, sporgente 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vasto — và·sto agg., s.m. FO 1. agg., che si estende per un grande spazio: un vasto salone, una piazza vasta, una regione molto vasta | di vaste proporzioni, molto esteso: incendio di vaste proporzioni Sinonimi: ampio, esteso, grande, immenso, largo,… … Dizionario italiano
alto — 1àl·to agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che ha un altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura Sinonimi: elevato, grande; lungo. Contrari: basso, piccolo. I 1b. che ha… … Dizionario italiano
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
La Cenicienta (Rossini) — La Cenicienta, o sea la bondad triunfante La Cenerentola, ossia la bonta in trionfo Libreto, editor Attilio Barion Sesto San Giovanni Milán 1930 Forma Drama jocoso Actos y escenas 2 actos … Wikipedia Español
segreto — 1se·gré·to s.m. FO 1. fatto, realtà, notizia che non si vuole o non si deve rivelare a nessuno: deve rimanere un segreto, sai mantenere un segreto?, non ci devono essere segreti tra noi; confidare, custodire, rivelare, svelare un segreto Sinonimi … Dizionario italiano
rumore — s. m. 1. suono CONTR. silenzio 2. (est.) baccano, chiasso, fracasso, frastuono □ vocio, schiamazzo, vociare, gridio, strillio, urlio, strepito, strepitio, clamore, canea (est.) □ gazzarra, cagnara (fam.), canizza (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Edward Hopper — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Edward Hopper imagesize = caption = Edward Hopper, Self Portrait , 1906 birthname = birthdate = birth date|1882|07|22 location = Nyack, New York deathdate = death date and age|1967|05|15|1882|07|22… … Wikipedia
Viareggio Prize — The Viareggio Literary Prize is a prestigious Italian literary award, started in 1930, and is named after the Tuscan city of Viareggio. It was conceived by three friends, Alberto Colantuoni, Carlo Salsa, and Leonida Repaci, to rival the Bagutta… … Wikipedia